Согласно церковному закону, право на могилу прекращается без уведомления. Тем не менее, приход хочет еще раз убедиться посредством объявления, что заинтересованные лица получают информацию.
К сожаленью, у прихода нет актуальных данных о владельцах прав на все могилы. Это связано с тем, что спустя более чем 20 лет после последнего захоронения имена, адреса и телефонные номера изменились, и часть владельцев прав умерли. Если с владельцем могилы не удается связаться по почте, приход устанавливает на могиле табличку с уведомлением об истечении срока владения.
Владение правом на могилу ограничено во времени. Оно длится 20 лет.
По истечении срока владения правом на могилу можно запросить продление на 5, 10 или 20 лет. Продление владения правом осуществляется при условии, что за могилой ухаживают, а также оплачены возможные долги.
Продление срока владения.
Если родственники и владельцы прав на могилу желают сохранить права и саму могилу, то пожалуйста обратитесь в приходскую канцелярию, чтобы заключить договор продления.
по-русски +358 504084446 настоятель прихода протоиерей Николай Воскобойников
по-фински, по-русски и по-украински +358503548829 староста прихода протоиерей Орест Червинский
Заявление о продлении срока права надо подать на специальном бланке. Бланк можно скачать по ссылке Hallinta-ajan pidennyslomake. Также его можно получить по электронной почте (или получить в канцелярии прихода). Этот бланк должен быть заполнен информацией о соответствующей могиле и о владельце прав (имя, дата рождения, номер телефона, адрес электронной почты, адрес, а также отношение родства с умершим).
После заказа продления срока владения мы отправим вам по почте (или электронной по почте) платежный счёт в виде предложения. Продление срока владения оплачивается единовременно за все годы запрашиваемого продления. Продление вступает в силу после того, как платёж будет зарегистрирован в нашей системе.
Продление срока владения без захоронения является добровольным, и мы не отправляем напоминания об оплате счетов-предложений.
Цены определяются в соответствии с действующими прейскурантами. В настоящий момент это 30 евро за год.
Возврат могилы
Если никто не реагирует на объявление и срок владения истек, или оплата за продление не поступает на счет прихода, могила возвращается в распоряжение прихода.
15.05.2027 года невостребованные могилы возвращаются приходу без отдельного уведомления, и приход может поступать с ними в соответствии с планом использования кладбища. Надгробные камни являются собственностью владельца права на захоронение и должны быть убраны до 15.11.2027; если надгробный памятник не будет убран к установленному сроку, он переходит приходу для надлежащей утилизации.
Posted on6 мая, 2026|Комментарии к записи Важная информация о правах на захоронение и демонтаже памятников отключены
02.04.2025 Свято-Никольским приходом была проведена проверка сроков права владения могилами. Список могил, срок права владения которыми истек, был опубликован на информационных досках кладбища, а также на интернет-сайте прихода. https://www.svt-nikolai.org/ru/?p=6593
2 апреля 2026 года невостребованные могилы возвращены приходу без дополнительного уведомления. Приход будет распоряжаться ими в соответствии с планом использования кладбища. Надгробные камни являются собственностью владельца права на захоронение и должны быть убраны до 6 ноября 2026 года.
На таких могилах установлена табличка следующего содержания «Tämän haudan hallintaoikeus on päättynyt. Jos omaiset haluavat muistomerkin itselleen, sen voi hakea 6 kuukauden kuluessa hautaoikeuden päättymisestä». Для демонтажа памятника следует обратиться в приход для получения разрешения.
Если надгробный памятник не будет убран к установленному сроку, он переходит приходу для надлежащей утилизации.
Дополнительная информация:
по электронной почте: nikolauksen@gmail.com
Почтовый адрес:
Ortodoksinen Pyhän Nikolauksen seurakunta
Tuonelankuja 3, 00100 Helsinki,
Телефоны:
по-русски +358 504084446 настоятель прихода протоиерей Николай Воскобойников
по-фински, по-русски и по-украински +358503548829 староста прихода протоиерей Орест Червинский
Комментарии к записи Важная информация о правах на захоронение и демонтаже памятников отключены
Posted on2 апреля, 2026|Комментарии к записи Освящение яиц, куличей и пасхи. 2026 отключены
Освящение яиц, куличей, пасхи и другой пасхальной пищи будет совершаться 11 апреля в Великую Субботу до начала Божественной Литургии в 8.45, а также по окончании Божественной Литургии (около 12.00), а также перед началом ночного пасхального Богослужения (22.45).
По окончании ночного пасхального Богослужения (около 3.00).
По окончании дневного Пасхального Богослужения (12 апреля около 16.35).
11 апреля
Сб
8.45
Великая Суббота.
11 апреля
Сб
около 12.00
Великая Суббота.
11 апреля
Сб
22.45
Великая Суббота.
12 апреля
Вс
16.35
Пасха
Комментарии к записи Освящение яиц, куличей и пасхи. 2026 отключены
Posted on2 апреля, 2026|Комментарии к записи Расписание исповеди на страстной седмице 2026. отключены
В связи с большим количеством желающих исповедоваться, в Великий Четверг, в Великую Пятницу и Великую Субботу в Свято-Никольском храме будет совершаться общая исповедь. Все желающие приступить к исповеди и причастию в эти дни должны прийти к началу исповеди, чтобы иметь возможность выслушать все полагающиеся молитвы.
9 апреля
Чт
9.00
Великий Четверг. Общая исповедь.
10 апреля
Пц
15.00
Великая Пятница. Общая исповедь.
11 апреля
Сб
9.00
Великая Суббота. Общая исповедь.
В Великую Среду 16 апреля во время утреннего и вечернего богослужения будет совершаться исповедь частным образом.
Исповедь на Пасху
В пасхальную ночь исповедь совершаться не будет.
Все, кто были у исповеди Великую Среду в Великий Четверг, в Великую Пятницу и в Великую Субботу могут приступить к причастию в пасхальную ночь.
В пасхальную ночь времени на исповедь у священников не будет. Исключение может быть сделано для тех, кто приедет из-за пределов столичного региона при условии предельной краткости. Если вы приехали из-за пределов Uusimaa, то обратиться с просьбой об исповеди надо не позже 22.30. У священника не будет возможности в пасхальную ночь во время исповеди ответить на ваши вопросы.
Комментарии к записи Расписание исповеди на страстной седмице 2026. отключены
Posted on31 марта, 2025|Комментарии к записи Объявление. Окончание срока права владения могилами. отключены
Свято-Никольским приходом была проведена проверка сроков права владения могилами. Список могил, срок права владения которыми истек, можно увидеть на информационных досках кладбища, а также на интернет-сайте прихода. Список могил, срок владения которыми закончился можно посмотреть, перейдя по ссылке. Ссылка.
Согласно церковному закону, право на могилу прекращается без уведомления. Тем не менее, приход хочет еще раз убедиться посредством объявления, что заинтересованные лица получают информацию.
К сожаленью, у прихода нет актуальных данных о владельцах прав на все могилы. Это связано с тем, что спустя более чем 20 лет после последнего захоронения имена, адреса и телефонные номера изменились, и часть владельцев прав умерли. Если с владельцем могилы не удается связаться по почте, приход устанавливает на могиле табличку с уведомлением об истечении срока владения.
Владение правом на могилу ограничено во времени. Оно длится 20 лет.
По истечении срока владения правом на могилу можно запросить продление на 5, 10 или 20 лет. Продление владения правом осуществляется при условии, что за могилой ухаживают, а также оплачены возможные долги.
Продление срока владения.
Если родственники и владельцы прав на могилу желают сохранить права и саму могилу, то пожалуйста обратитесь в приходскую канцелярию, чтобы заключить договор продления.
Продление срока владения можно заказать по электронной почте:
nikolauksen@gmail.com
или же связаться по телефонам:
по-русски +358 504084446 настоятель прихода протоиерей Николай Воскобойников
по-фински, по-русски и по-украински +358503548829 староста прихода протоиерей Орест Червинский
Заявление о продлении срока права надо подать на специальном бланке. Бланк можно скачать по ссылке Hallinta-ajan pidennyslomake. Также его можно получить по электронной почте (или получить в канцелярии прихода). Этот бланк должен быть заполнен информацией о соответствующей могиле и о владельце прав (имя, дату рождения, номер телефона, адрес электронной почты, адрес, а также отношение родства с умершим).
После заказа продления срока владения мы отправим вам по почте (или электронной по почте) платежный счёт в виде предложения. Продление срока владения оплачивается единовременно за все годы запрашиваемого продления. Продление вступает в силу после того, как платёж будет зарегистрирован в нашей системе.
Продление срока владения без захоронения является добровольным, и мы не отправляем напоминания об оплате счетов-предложений.
Цены определяются в соответствии с действующими прейскурантами. В настоящий момент это 30 евро за год.
Возврат могилы
Если никто не реагирует на объявление и срок владения истек, или оплата за продление не поступает на счет прихода, могила возвращается в распоряжение прихода.
2 апреля 2026 года невостребованные могилы возвращаются приходу без отдельного уведомления, и приход будет поступать с ними в соответствии с планом использования кладбища. Надгробные камни являются собственностью владельца права на захоронение и должны быть убраны до 2 октября 2026 года; если надгробный памятник не будет убран к установленному сроку, он переходит приходу для надлежащей утилизации.
См. Положение о приходском кладбище. Правила погребения и содержания.
